Vocabulaire darija : l'école
المدرسة — l-mdrasa
Apprends le vocabulaire de l'école et de la classe en darija ! Cette page rassemble 37 mots et expressions de darija marocain sur ce thème, avec l’écriture arabe, la translittération pour les lire sans connaître l’alphabet, la traduction française et la prononciation audio.
| Français | Darija (arabe) | Prononciation | Audio |
|---|---|---|---|
| livre(nom) | كتاب | ktab | |
| stylo(nom) | ستيلو | stylo | |
| crayon(nom) | قلم | 9lam | |
| cartable(nom) | محفظة | m7fada | |
| feuille(nom) | ورقة | wrqa | |
| gomme(nom) | ممسحة | mmsa7a | |
| école(nom) | مدرسة | mdrasa | |
| professeur(nom) | أستاذ | ostadh | |
| tableau(nom) | طابلة | tabla | |
| chaise(nom) | كرسي | koursi | |
| classe / salle(nom) | قسم | 9ism | |
| tableau noir(nom) | سبورة | sbbora | |
| études / lecture(nom) | قراية | 9raya | |
| examen(nom) | إمتحان | imti7an | |
| devoir(nom) | واجب | wajib | |
| récréation(nom) | ريحة | ri7a | |
| élève(nom) | تلميذ | tilmidh | |
| les devoirs(nom) | الواجب | lwajib | |
| l'examen(nom) | الامتحان | limti7an | |
| la récréation(nom) | الاستراحة | listi7ra7a | |
| le dessin(nom) | الرسم | rresm | |
| le sport / EPS(nom) | الرياضة | rriyaDa | |
| réussir(verbe) | نجح | nje7 | |
| instituteur(nom) | معلم | m3ellem | |
| cahier(nom) | دفتر | defter | |
| règle(nom) | مسطرة | msTra | |
| gomme(nom) | ممحاة | mem7at | |
| ordinateur(nom) | حاسوب | 7asoub | |
| tableau(nom) | السبورة | sbbora | |
| bibliothèque(nom) | مكتبة | mektba | |
| examen(nom) | امتحان | imti7an | |
| vacances(nom) | عطلة | 3oTla | |
| les mathématiques(nom) | الحساب | l7sab | |
| les études / la lecture(nom) | القراية | l9raya | |
| l'écriture(nom) | الكتابة | lktaba | |
| l'histoire(nom) | التاريخ | ttarix | |
| la géographie(nom) | الجغرافيا | jjografia |
À savoir sur « l'école » au Maroc
L'école au Maroc
Au Maroc, l'école est obligatoire de 6 à 15 ans. Les cours se font en arabe classique et en français. Le darija est la langue parlée dans la cour de récréation et entre amis. Le système scolaire comprend le primaire, le collège et le lycée.